TEFSİR MOBİL UYGULAMASI
GİZLİLİK POLİTİKASI

Bu Gizlilik Politikası, Tefsir mobil uygulamasını ("Uygulama") kullanırken
hangi bilgilerin toplandığını, nasıl kullanıldığını, kimlerle
paylaşılabileceğini ve haklarınızın neler olduğunu açıklar. Bu metin,
Türkiye'deki kullanıcılar için ayrıca yayınlanan KVKK Aydınlatma
Metni'ni tamamlayıcı niteliktedir; iki metin çelişirse, Türkiye'den
erişim için KVKK Aydınlatma Metni esas alınır.

1. BU POLİTİKA KİMİ KAPSAR

Bu politika, Uygulamayı indiren ve kullanan herkes için geçerlidir.
Uygulamayı kullanarak bu politikada açıklanan uygulamaları kabul etmiş
olursunuz.

2. TOPLADIĞIMIZ BİLGİLER

a) Hesap Bilgileri
   Kayıt olduğunuzda: ad, soyad, e-posta adresi ve telefon numarası.
   E-posta adresiniz, tek kullanımlık kod (OTP) ile kimlik doğrulama
   amacıyla da kullanılır. Şifre tutmuyoruz.

b) Konum Bilgisi
   İzin vermeniz halinde, namaz vakitleri, kıble yönü ve yakın cami
   önerileri için cihazınızın konumu kullanılır. Bu bilgi kimliğinizle
   ilişkilendirilerek sunucularımızda kalıcı saklanmaz.

c) Cihaz Yönü / Hareket Verisi
   Kıble pusulası özelliği için cihazınızın yön/hareket sensörü verisi
   yalnızca cihazınızda işlenir, hiçbir sunucuya gönderilmez.

d) Bildirim Token'ı
   Bildirim izni verirseniz, cihazınıza bildirim gönderebilmemiz için
   Apple tarafından üretilen bildirim token'ı hesabınızla
   ilişkilendirilerek saklanır.

e) Uygulama İçi Kullanım Bilgisi
   Zikir sayaçları, okuma ilerlemesi, favoriler ve tercih ayarları gibi
   bilgiler; hesabınıza bağlıysa cihazlar arasında senkronize edilmesi
   amacıyla saklanır.

f) Reklam Kimlik Bilgisi
   İzin vermeniz halinde, size uygun reklamlar gösterebilmek için
   cihazınızın reklam tanımlayıcısı (IDFA) reklam sağlayıcımız
   tarafından işlenir. İzin vermezseniz kişiselleştirilmemiş reklam
   gösterilir.

g) Teknik ve Tanılama Bilgileri
   Uygulamanın düzgün çalışmasını sağlamak için sınırlı hata/işlem
   kayıtları (crash log, zaman damgası vb.) tutulabilir. Bu kayıtlar
   kimliğinizi doğrudan hedef almaz.

Uygulama; ödeme kartı bilgisi, sağlık verisi veya diğer hassas kişisel
veri kategorilerini toplamaz.

3. BİLGİLERİ NASIL KULLANIYORUZ

 - Hesabınızı oluşturmak, giriş yapmanızı sağlamak,
 - Namaz vakitleri, kıble, yakın cami, zikirmatik ve okuma takibi gibi
   temel özellikleri sunmak,
 - Talep ettiğiniz bildirimleri göndermek,
 - Uygulamayı geliştirmek, hataları tespit edip gidermek,
 - Kötüye kullanımı, sahteciliği ve yetkisiz erişimi önlemek,
 - İzin verdiyseniz reklam göstermek ve reklam performansını ölçmek,
 - Yasal yükümlülüklerimizi yerine getirmek.

Verilerinizi hiçbir şekilde satmayız.

4. BİLGİLERİ KİMLERLE PAYLAŞIYORUZ

Verileriniz yalnızca Uygulamanın çalışması için gerekli olduğu ölçüde,
aşağıdaki hizmet sağlayıcılarla paylaşılır:

 - Supabase Inc. — veritabanı, kimlik doğrulama ve dosya depolama
   altyapısı,
 - Resend — e-posta doğrulama kodu gönderimi,
 - Apple Inc. — bildirim gönderimi (Apple Push Notification service),
 - Google LLC (AdMob) — izin verdiğiniz durumda reklam gösterimi,
 - Yetkili resmi kurumlar — yalnızca yasal bir talep bulunması halinde.

Bu sağlayıcılar, verilerinizi yalnızca bize hizmet sunmak amacıyla
işler; kendi pazarlama amaçları için kullanamazlar.

5. VERİ GÜVENLİĞİ

Verileriniz aktarım sırasında şifrelenir (HTTPS/TLS). Veritabanı erişim
kontrolleri (Row Level Security) sayesinde her kullanıcı yalnızca
kendi verisine erişebilir. Buna rağmen internet üzerinden hiçbir
aktarımın veya depolamanın %100 güvenli olduğunu garanti edemeyiz.

6. VERİ SAKLAMA VE SİLME

Verileriniz, hesabınız aktif olduğu sürece ve hizmetlerimizi sunmak
için gerekli olduğu süre boyunca saklanır. Uygulama içinden
"Diğer > Hesabımı Sil" yoluyla veya kvkk@tefsirapp.com adresine talep
göndererek hesabınızın ve ilişkili verilerinizin silinmesini
isteyebilirsiniz. Yasal saklama yükümlülüğü bulunan kayıtlar
(ör. işlem güvenliği logları) ilgili mevzuatta öngörülen süre kadar
saklanmaya devam edebilir.

7. ÇOCUKLARIN GİZLİLİĞİ

Uygulama, 13 yaşın altındaki çocuklardan bilerek kişisel veri toplamaz.
13 yaşın altında bir çocuğun bize veri sağladığını fark edersek, bu
veriyi makul sürede sileriz.

8. HAKLARINIZ

Türkiye'den erişiyorsanız KVKK'nın 11. maddesinde sayılan haklara
(bilgi talep etme, düzeltme, silme, itiraz vb.) sahipsiniz; ayrıntılar
için KVKK Aydınlatma Metni'ne bakınız. Diğer bölgelerden erişiyorsanız,
bulunduğunuz yerin veri koruma mevzuatının tanıdığı haklara sahip
olabilirsiniz. Tüm talepleriniz için kvkk@tefsirapp.com adresinden
bize ulaşabilirsiniz.

9. İZİNLERİNİZİ YÖNETME

Konum, bildirim, hareket sensörü ve reklam takibi izinlerini
istediğiniz zaman cihazınızın Ayarlar > Tefsir bölümünden
değiştirebilir veya geri alabilirsiniz. Bazı izinlerin geri alınması,
ilgili özelliğin çalışmamasına neden olabilir.

10. BU POLİTİKADAKİ DEĞİŞİKLİKLER

Bu Gizlilik Politikası'nı zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli
değişikliklerde Uygulama içinden bilgilendirme yapılır. Güncel metne
her zaman Uygulama içinden ("Diğer > Gizlilik Politikası") ulaşabilirsiniz.

11. BİZE ULAŞIN

Bu politika hakkında sorularınız için: kvkk@tefsirapp.com

Son güncelleme: 10.09.2026